Krótka odpowiedź: pościel pierze się w temperaturze podanej na metce. Dla produktów Kora Bielawa: pościel i prześcieradła z kory w 40°C lub 60°C, prześcieradła satynowe, flanelowe i z bawełny płaskiej do 60°C, a pościel szpitalną, adamaszek w pasy i podkłady wodoodporne w 90–95°C. Na co dzień wystarcza program do bawełny i niepełny bęben.
W skrócie
- Kora: pościel i prześcieradła z kory pierzemy w 40°C lub 60°C; nie wymagają prasowania.
- Prześcieradła satynowe, flanelowe i z bawełny płaskiej: do 60°C.
- Wysoka temperatura: 90–95°C tylko dla pościeli szpitalnej Medical 180 g/m², prześcieradeł z adamaszku w pasy 145 g/m² i podkładów wodoodpornych (95°C).
- Kołdry i poduszki: wybrane modele 40°C z wirowaniem — zgodnie z kartą produktu.
- Komplety satynowe i flanelowe, jersey, frotte, ręczniki: według metki, bo karty produktów nie podają jednej temperatury.
- Zasada nadrzędna: metka konkretnego produktu ma pierwszeństwo przed każdą tabelą.
Kora Bielawa to marka producenta BERTAX z Bielawy. Temperatury w tym poradniku pochodzą z kart naszych produktów; tam, gdzie karta ich nie podaje, odsyłamy do metki zamiast zgadywać. Pranie jest jednym z kroków opisanych w przewodniku jak wybrać pościel do domu.

Na zdjęciu: biała pościel satynowa 160 × 200 cm. Komplety satynowe pierzemy według metki.
W jakiej temperaturze prać pościel?
Pościel pierze się w temperaturze, którą producent podał na metce; dla domowej pościeli bawełnianej jest to najczęściej 40°C lub 60°C. Poniższa tabela zbiera temperatury z kart produktów Kora Bielawa — to nasze dane, a nie ogólne szacunki.
| Produkt | Skład i gramatura | Temperatura prania z karty produktu |
|---|---|---|
| Pościel z kory | 100% bawełna, 140 g/m² | 40°C lub 60°C |
| Prześcieradła z kory | 100% bawełna | 40°C lub 60°C |
| Prześcieradła satynowe | 100% bawełna, 135 g/m² | do 60°C |
| Prześcieradła z bawełny płaskiej | 100% bawełna, 135 g/m² | do 60°C |
| Prześcieradła flanelowe | 100% bawełna | do 60°C |
| Prześcieradła satynowe z adamaszku w pasy | 100% bawełna, 145 g/m² | 90–95°C |
| Pościel szpitalna Medical | 100% bawełna, 180 g/m² | 90–95°C |
| Podkłady wodoodporne | jersey 70% bawełna i 30% poliester, membrana poliuretanowa | 95°C |
| Kołdry i poduszki (wybrane modele) | według karty | 40°C z wirowaniem |
| Komplety satynowe, flanelowe, Deluxe | 100% bawełna | według metki |
| Prześcieradła jersey (140 g/m²) i frotte (180 g/m²) | według karty | według metki |
Jeśli Twojego produktu nie ma w tabeli albo metka podaje inną wartość, obowiązuje metka. Symbol balii z liczbą oznacza najwyższą dopuszczalną temperaturę — można prać chłodniej, nie wolno cieplej.
40 czy 60 stopni — co wybrać?
Wybierz 60°C do regularnego prania pościeli bawełnianej, jeśli metka na to pozwala, a 40°C do odświeżenia i do intensywnych kolorów. Pościel z kory Kora Bielawa dopuszcza obie temperatury, więc decyzja zależy od tego, jak mocno jest zabrudzona.
| 40°C | 60°C | |
|---|---|---|
| Kiedy wybrać | pościel lekko używana, ciemne i intensywne kolory, pierwsze prania nowego kompletu | pranie regularne, po chorobie, pościel dziecięca, alergia na roztocza |
| Co zyskujesz | łagodniejsze traktowanie barwnika | dokładniejsze usunięcie potu i tłustych zabrudzeń |
| Kiedy NIE wybierać | gdy pościel ma zapach mimo prania albo ktoś w domu chorował | gdy metka podaje niższą temperaturę |
Temperatura ma znaczenie także przy alergii na roztocza kurzu domowego. W badaniu McDonald i Tovey opublikowanym w „Journal of Allergy and Clinical Immunology” w 1992 roku pranie gorące, od około 55 stopni Celsjusza, zabijało roztocza w pościeli, a pranie w niższych temperaturach większość z nich pozostawiało przy życiu. Dlatego przy alergii wybiera się pościel, którą wolno prać w 60°C. To informacja o praniu, a nie porada medyczna — o leczeniu alergii decyduje lekarz. Więcej: roztocza w pościeli.
Kiedy pościel można prać w 90 stopniach?
Pościel można prać w 90–95°C tylko wtedy, gdy producent przewidział to na metce. W naszej ofercie są to produkty przeznaczone do prania przemysłowego: pościel szpitalna Medical, prześcieradła z adamaszku w pasy i podkłady wodoodporne.
- Pościel szpitalna Medical — 100% bawełna, 180 g/m², pranie 90–95°C.
- Prześcieradła satynowe z adamaszku w tkane pasy — 145 g/m², pranie 90–95°C.
- Podkłady wodoodporne na materac — pranie 95°C; membrana poliuretanowa jest do tego przeznaczona.
Domowej pościeli z kory, satyny czy flaneli nie pierze się w 90°C „na wszelki wypadek”. Jeśli metka kończy się na 60°C, wyższa temperatura może zmienić wymiary i kolor wyrobu. O praniu w placówkach medycznych piszemy osobno: pranie pościeli szpitalnej.
Na jakim programie prać pościel?
Pościel bawełnianą pierze się na programie do bawełny albo na programie „Pościel”, jeśli pralka go ma. Program do tkanin delikatnych jest przeznaczony do innych materiałów i nie jest potrzebny dla kory, flaneli ani bawełny płaskiej.
Jak dobrać ustawienia:
- Program: Bawełna lub Pościel; temperatura z metki.
- Załadunek: bęben niepełny, tak aby pościel mogła się swobodnie obracać. Jeden komplet 200 × 220 cm z prześcieradłem to zwykle osobne pranie.
- Wirowanie: kora i flanela znoszą zwykłe wirowanie; przy satynie niższe obroty oznaczają mniej zagnieceń do prasowania.
- Kołdry i poduszki: tylko te modele, których karta dopuszcza pranie w pralce — w naszej ofercie to 40°C z wirowaniem.
Instrukcja pralki podaje maksymalny załadunek dla każdego programu; przy pościeli lepiej go nie wykorzystywać w całości, bo duże płaty tkaniny potrzebują miejsca.
Jak przygotować pościel do prania?
Przygotowanie pościeli do prania to pięć czynności: zapięcie, wywrócenie, sortowanie, sprawdzenie plam i właściwe dozowanie środka. Zajmują dwie minuty, a decydują o tym, czy poszwa wyjdzie z pralki czysta i nieskręcona.
- Zapnij guziki lub suwak. Otwarta poszwa wciąga do środka poszewki i drobne rzeczy, które potem się nie dopierają.
- Wywróć poszwę i poszewki na lewą stronę. Chroni to wzór, haft i wypustkę przed tarciem o bęben.
- Posortuj według koloru i tkaniny. Białe osobno, intensywne kolory osobno; frotte i ręczniki osobno od gładkiej pościeli.
- Obejrzyj plamy. Zabrudzenia potraktuj przed praniem — sposoby opisuje poradnik jak usunąć plamy z pościeli.
- Dozuj środek według opakowania. Dawka zależy od twardości wody i stopnia zabrudzenia; nadmiar gorzej się wypłukuje.
- Nie przepełniaj bębna. Pościel upchnięta „na siłę” wychodzi pognieciona i niedoprana.
Jak prać pościel z kory, satyny i flaneli?
Pościel z kory pierze się w 40°C lub 60°C i nie prasuje, satynę pierze się według metki i prasuje po lewej stronie dla połysku, a flanelę pierze się osobno, żeby ograniczyć mechacenie. Wszystkie trzy tkaniny w naszej ofercie są ze 100% bawełny.
| Tkanina | Temperatura (nasze produkty) | Na co uważać | Prasowanie |
|---|---|---|---|
| Kora | 40°C lub 60°C | zapnij guziki; po praniu strzepnij i rozwieś | nie wymaga |
| Satyna bawełniana | prześcieradła do 60°C; komplety według metki | zasuń suwak w linii LUX; wywróć na lewą stronę | dla połysku, po lewej stronie |
| Flanela | prześcieradła do 60°C; komplety według metki | pierz osobno od frotte i ubrań z rzepami | według uznania |
| Bawełna Deluxe | według metki | intensywne wzory pierwszy raz osobno | dla gładkiego wyglądu |
Kora jest najmniej wymagająca: jej pofałdowana faktura jest trwała i nie znika po praniu. Szczegóły, łącznie z suszeniem, opisuje poradnik jak prać pościel z kory, a samą tkaninę — przewodnik po pościeli z kory. O flaneli i mechaceniu piszemy w tekście pościel flanelowa — właściwości i pranie, a o satynie w poradniku satyna bawełniana — co to jest.
Jak prać prześcieradła z gumką, jersey i frotte?
Prześcieradła pierze się częściej niż poszwy, więc warto znać ich temperatury: z kory 40°C lub 60°C, satynowe, flanelowe i z bawełny płaskiej do 60°C, a jersey i frotte według metki. Gumka nie wymaga osobnego traktowania, jeśli nie przekraczasz temperatury z metki.

Na zdjęciu: prześcieradło frotte z gumką, 82% bawełna i 18% poliester, 180 g/m².
Praktyczne wskazówki:
- Frotte pierz osobno od gładkiej pościeli. Pętelkowa tkanina może zostawiać krótkie włókna na satynie i bawełnie.
- Jersey i frotte to produkty z metką jako jedynym źródłem temperatury — karta produktu nie podaje dla nich jednej wartości.
- Prześcieradło z gumką susz rozwieszone za dłuższy bok, a nie za narożniki z gumką.
- Po wyschnięciu złóż je narożnikami do środka, wtedy zajmuje tyle miejsca, co płaskie.
Rodzaje i rozmiary opisuje przewodnik po prześcieradłach, a dzianiny — poradniki prześcieradło frotte — właściwości i jersey — właściwości.
Jak prać kołdry, poduszki i podkłady wodoodporne?
Kołdry i poduszki pierze się tylko wtedy i tylko tak, jak podaje karta produktu; w naszej ofercie wybrane modele mają zalecenie 40°C z wirowaniem. Podkłady wodoodporne na materac pierze się w 95°C.
| Produkt | Zalecenie z karty produktu | Uwagi |
|---|---|---|
| Kołdry i poduszki z wypełnieniem silikonowym (wybrane modele) | 40°C z wirowaniem | sprawdź, czy kołdra swobodnie mieści się w bębnie |
| Kołdry i poduszki bez zalecenia na karcie | według metki | przy puchu kieruj się wyłącznie metką |
| Podkłady wodoodporne | 95°C | warstwa jersey 70% bawełna i 30% poliester, membrana poliuretanowa |
Jeśli kołdra nie mieści się w domowej pralce, nie upychaj jej — za ciasno ułożone wypełnienie nie dopiera się i nie wypłukuje. Podkład wodoodporny warto prać razem z prześcieradłem przy każdej zmianie pościeli w łóżku dziecka albo osoby chorej. Oferta: kołdry i poduszki domowe i ochraniacze i podkłady wodoodporne.
Czy nową pościel trzeba wyprać przed użyciem?
Tak, nową pościel warto wyprać przed pierwszym użyciem. Pranie usuwa kurz z magazynu i transportu oraz zagniecenia po złożeniu, a intensywne kolory oddają wtedy nadmiar barwnika do wody, a nie na jasne prześcieradło.
Jak zrobić pierwsze pranie:
- Wyjmij komplet z opakowania, rozłóż i zapnij.
- Upierz go osobno, bez innych rzeczy, w temperaturze z metki — dla kory 40°C wystarczy.
- Rozwieś od razu po zakończeniu programu.
Certyfikat OEKO-TEX® STANDARD 100, podany na kartach naszych produktów, które go mają, oznacza, że wyrób przebadano pod kątem substancji szkodliwych. Nie zwalnia to z pierwszego prania — ono dotyczy czystości po transporcie, a nie składu tkaniny. O certyfikacie: co oznacza OEKO-TEX.
Co oznaczają symbole prania na metce?
Symbole prania na metce to pięć grup znaków: pranie, wybielanie, suszenie, prasowanie i czyszczenie profesjonalne. Ich wygląd i kolejność określa międzynarodowy system GINETEX, stosowany również na metkach w Polsce.
| Symbol (opis) | Co oznacza |
|---|---|
| Balia z liczbą | pranie w pralce; liczba to najwyższa dopuszczalna temperatura |
| Kreska pod balią | pranie łagodne; dwie kreski — bardzo łagodne |
| Dłoń w balii | wyłącznie pranie ręczne |
| Przekreślona balia | nie prać w wodzie |
| Trójkąt | wolno wybielać; przekreślony — nie wybielać |
| Kwadrat z kołem w środku | suszarka bębnowa; kropki oznaczają temperaturę suszenia; przekreślony — nie suszyć w suszarce |
| Żelazko | prasowanie; liczba kropek oznacza dopuszczalną temperaturę; przekreślone — nie prasować |
| Koło | czyszczenie profesjonalne |
Na metce pościeli najważniejsze są trzy znaki: balia z liczbą, kwadrat z kołem i żelazko. Pełne omówienie: symbole prania na metkach pościeli.
Jak suszyć pościel i czy można używać suszarki?
Pościel najlepiej suszyć rozwieszoną zaraz po praniu, a suszarki bębnowej używać tylko wtedy, gdy pozwala na to symbol na metce. Karty naszych produktów nie podają zalecenia dotyczącego suszarki, dlatego wiążący jest znak kwadratu z kołem.
- Wyjmij pościel z pralki od razu po zakończeniu programu.
- Strzepnij energicznie poszwę i każdą poszewkę.
- Rozwieś poszwę równo, przełożoną przez sznur lub suszarkę w połowie długości.
- Wygładź dłonią brzegi i narożniki — później trudno je wyprostować.
- Zdejmij pościel, gdy jest całkowicie sucha, i dopiero wtedy składaj.
Pościel z kory po takim suszeniu jest gotowa do założenia. Satynę i bawełnę Deluxe łatwiej prasować, gdy są jeszcze lekko wilgotne. O składaniu i szafie piszemy w poradniku jak przechowywać pościel.
Czy pościel trzeba prasować?
Pościeli z kory nie trzeba prasować — tak podajemy na kartach produktów. Pozostałe tkaniny prasuje się dla wyglądu, a nie z konieczności: satynę po lewej stronie, żeby zachować połysk, bawełnę Deluxe dla gładkiej powierzchni.
| Tkanina | Prasowanie |
|---|---|
| Kora | nie wymaga |
| Flanela | według uznania |
| Jersey i frotte (prześcieradła) | niepotrzebne |
| Bawełna Deluxe, bawełna płaska | dla gładkiego wyglądu |
| Satyna bawełniana | dla połysku, po lewej stronie |
Jeśli prasujesz, ustaw żelazko zgodnie z symbolem na metce. Kto nie chce prasować w ogóle, wybiera komplet z kory i prześcieradło z gumką.
Jak często prać pościel?
Pościel pierze się przy każdej zmianie, a jak często ją zmieniać, zależy od domowników: inaczej u osoby, która śpi sama w chłodnej sypialni, inaczej u dziecka, alergika czy osoby chorej. Częściej niż poszwę zmienia się poszewki i prześcieradło, bo mają bezpośredni kontakt ze skórą.
Żeby zmiana pościeli nie zależała od tego, czy pranie zdążyło wyschnąć, wygodnie jest mieć na każde łóżko co najmniej dwa komplety i dwa prześcieradła. Zimą, przy flaneli, która schnie wolniej, przydaje się to szczególnie. Zalecenia i tabelę dla poszczególnych elementów posłania zawiera poradnik jak często zmieniać pościel.
Jak prać białą, a jak kolorową pościel?
Białą i kolorową pościel pierze się osobno, w temperaturze z metki; różnica dotyczy sortowania i wybielania, a nie programu. Biała pościel szpitalna z naszej oferty jest przeznaczona do prania w 90–95°C, natomiast biała pościel domowa — tak jak kolorowa — do temperatury podanej na jej metce.
- Biała: pierz tylko z białymi rzeczami. Wybielacza używaj wyłącznie wtedy, gdy na metce jest nieprzekreślony trójkąt.
- Kolorowa i wzorzysta: pierwsze prania osobno, na lewej stronie; do codziennego odświeżania wystarczy 40°C, jeśli produkt je dopuszcza.
- Ciemna (czarna, granatowa, bordowa): pierz z podobnymi kolorami i nie zostawiaj mokrej w bębnie.
- Z kontrastową wypustką lub haftem: zawsze na lewej stronie, z zasuniętym suwakiem.
O wyborze między bielą a kolorem piszemy w poradniku biała czy kolorowa pościel.
Słowniczek prania pościeli
- Metka (wszywka) — etykieta wszyta w szew poszwy lub poszewki, z symbolami konserwacji i składem.
- Karta produktu — opis produktu w sklepie; podaje skład, gramaturę i zalecenia prania, jeśli producent je deklaruje.
- Pranie wstępne — dodatkowy, krótki cykl przed praniem zasadniczym, przydatny przy mocnych zabrudzeniach.
- Gramatura (g/m²) — masa metra kwadratowego tkaniny; kora ma 140 g/m², frotte 180 g/m².
- Zbieganie się tkaniny — zmniejszenie wymiarów po praniu lub suszeniu w zbyt wysokiej temperaturze.
- Mechacenie — zbijanie się włókienek w kulki na powierzchni, typowe dla flaneli i dzianin.
Jakich błędów unikać przy praniu pościeli?
Najczęstszy błąd przy praniu pościeli to ignorowanie metki — pranie cieplej, niż pozwala producent, albo suszenie w suszarce wbrew symbolowi. Pozostałe błędy dotyczą załadunku i sortowania.
- Pranie w 90°C pościeli z metką do 60°C. Wysoka temperatura jest tylko dla produktów do tego przeznaczonych.
- Pełny bęben. Pościel nie ma jak się obracać, więc nie dopiera się i mocno gniecie.
- Otwarta poszwa. Reszta prania zbiera się w środku w jedną kulę.
- Frotte razem z satyną. Włókna z pętelek osiadają na gładkiej tkaninie.
- Flanela razem z ubraniami z rzepami i zamkami. Meszek szybciej zbija się w kulki.
- Pozostawienie mokrej pościeli w pralce. Zagniecenia utrwalają się, a tkanina łapie zapach.
- Składanie nie do końca suchej pościeli. Wilgoć zamknięta w szafie to prosta droga do nieświeżego zapachu.
Dane z naszego katalogu: ile produktów ma jaką temperaturę prania?
W katalogu Kora Bielawa temperaturę prania na karcie ma ponad 400 produktów; pozostałe odsyłają do metki. Zestawienie pokazuje stan na listopad 2026.
| Temperatura z karty produktu | Grupa produktów | Liczba produktów |
|---|---|---|
| 40°C lub 60°C | pościel z kory | 170 |
| 40°C lub 60°C | prześcieradła z kory | 60 |
| do 60°C | prześcieradła satynowe | 94 |
| do 60°C | prześcieradła flanelowe | 55 |
| 90–95°C | prześcieradła satynowe z adamaszku w pasy | 20 |
| 90–95°C | pościel szpitalna | 21 |
| 95°C | podkłady wodoodporne | 18 |
| 40°C z wirowaniem | kołdry i poduszki | 7 |
Wniosek: w domowej części oferty górną granicą jest 60°C, a jedynym domowym produktem do prania w 95°C jest podkład wodoodporny na materac.
Polecane produkty
- Pościel z kory 160x200 972-2 — pranie w 40°C lub 60°C, bez prasowania.
- Biała pościel satynowa 160x200 jednokolorowa — gładka satyna, pranie według metki.
- Pościel flanelowa wrzosowa 160x200 — na zimę; pierz osobno.
- Prześcieradło z flaneli na gumkę wrzosowe 140/160x200 — pranie do 60°C.
- Prześcieradło frotte z gumką 140x200 szare — pierz osobno od gładkiej pościeli.
- Ochraniacz wodoodporny na materac 160x200 — pranie w 95°C.
- Kołdra 140x200 antyalergiczna całoroczna — zalecenia prania na karcie produktu.
Kategorie: pościel z kory, pościel satynowa, pościel flanelowa, prześcieradła na gumkę. Rozmiary do kołdry i materaca: rozmiary pościeli — tabela wymiarów.
Najczęstsze pytania
W ilu stopniach prać pościel bawełnianą?
Pościel bawełnianą pierz w temperaturze z metki, najczęściej w 40°C lub 60°C. Pościel i prześcieradła z kory Kora Bielawa pierzemy w 40°C lub 60°C, a prześcieradła satynowe, flanelowe i z bawełny płaskiej w temperaturze do 60°C. Program: Bawełna lub Pościel.
Czy pościel można prać w 90 stopniach?
Tylko wtedy, gdy pozwala na to metka. W naszej ofercie 90–95°C dotyczy pościeli szpitalnej Medical, prześcieradeł satynowych z adamaszku w pasy oraz podkładów wodoodpornych (95°C). Domowej pościeli z kory, satyny i flaneli nie pierz cieplej niż w 60°C.
Jak prać 100% bawełnę, żeby się nie skurczyła?
Nie przekraczaj temperatury podanej na metce i używaj suszarki bębnowej tylko wtedy, gdy symbol kwadratu z kołem na to pozwala. Tkanina bawełniana może się zbiec przede wszystkim wtedy, gdy jest prana lub suszona cieplej, niż przewidział producent.
Na jakim programie najlepiej wyprać pościel?
Pościel bawełnianą najlepiej wyprać na programie Bawełna albo Pościel, w temperaturze z metki. Bęben powinien być niepełny, żeby tkanina swobodnie się obracała. Guziki i suwaki zapnij, a poszwę i poszewki wywróć na lewą stronę.
Czy pościel można prać razem z ręcznikami?
Lepiej prać je osobno. Ręczniki i prześcieradła frotte mają pętelkową powierzchnię, z której krótkie włókna osiadają na gładkiej pościeli. Flanela prana z frotte szybciej się mechaci. Osobne pranie pozwala też dobrać temperaturę do metki każdego produktu.
Czy pościel z kory można prać w 60 stopniach?
Tak. Pościel i prześcieradła z kory Kora Bielawa można prać w 40°C lub 60°C. Niższa temperatura wystarcza do odświeżenia, wyższa do prania regularnego. Kora nie wymaga prasowania — po praniu wystarczy ją strzepnąć i rozwiesić.
Czy pościel można suszyć w suszarce bębnowej?
Tylko jeśli na metce jest symbol kwadratu z kołem bez przekreślenia. Karty naszych produktów nie podają zalecenia dotyczącego suszarki, więc decyduje metka. Bezpieczną metodą dla każdej pościeli jest rozwieszenie jej zaraz po praniu i wygładzenie dłonią.
W jakiej temperaturze prać podkład wodoodporny na materac?
Podkłady wodoodporne Kora Bielawa pierze się w 95°C. Mają warstwę jersey z 70% bawełny i 30% poliestru oraz membranę ze 100% poliuretanu, nieprzemakalną i oddychającą. Dzięki temu nadają się do łóżek dzieci i do opieki nad osobą chorą.
Źródła
- GINETEX — symbole konserwacji tekstyliów (care symbols)
- McDonald LG, Tovey E. The role of water temperature and laundry procedures in reducing house dust mite populations and allergen content of bedding. J Allergy Clin Immunol 1992
- OEKO-TEX® STANDARD 100 — opis standardu
- Parametry produktów: karty produktów Kora Bielawa, stan na listopad 2026.